【不錯小說】愛上給我橡皮擦的那個女孩了

    今天來分享一.祥平君的部落格 - 新注音新聞，雖然我不懂日文也不懂ACG、同人啥的，但這位部落客文章的寫作風格很獨樹一幟，還有翻譯自日本的討論串也十分好玩，而且我覺得運用鄉民之力救救這孩子吧這篇超好笑的  XDD    (因此值得嘗試看.看.)

    祥平君很多文章說是自日本討論版翻譯過來的，不知道是他本身日文很好還是正在學日文，反正經過他中文化翻譯的討論串就很有畫面感，尤其是本篇的主題【愛上給我橡皮擦的那個女孩了】，今天會介紹祥平君，也是因為一個女孩介紹了我這部小說，不過她沒有給我橡皮擦，我也沒有愛上她 (也許給個金磚，我就會愛上她了 ㄟ(￣▽￣ㄟ) 。

【愛上給我橡皮擦的那個女孩了】，此系列小說是由祥平君翻譯+改編而成，不論故事在日本是否真的發生過，但這種老掉牙的故事卻往往動人心弦，即使自己年紀過了，懷抱著這種對青春的憧憬又有什麼不可以？重點是，此時此刻螢幕前面的感動啊！

    為甚麼要推薦這部短篇系列小說，因為讀起來很智障很老梗卻讓人想看下去 (￣▽￣)/，沒有貶低的意思，但卻會有"噗ㄘ一笑"的感覺。作者用許多誇張的語氣和敘真般的無奈，讓讀者的腦海總是浮起許多日劇中出現的畫面，可以說借位也可以是對號入座，每個人的心中都有一個天然呆女孩(沈佳宜?里美桑?  ，那些年逝去的青春，某個角落是否有不斷讓你回頭的身影。

劇情主要貫徹在福田與里美的愛情糾葛上，俗語說事不過三，一次是巧遇、兩次是奇蹟、三次是命運，福田和里美的相識是個緣分，離別只是叉路口，最終還是命運的羈絆讓有情人終成眷屬了。倒是板倉跟森君是非常棒的配角，有情有義不離不棄，腦殘卻寫出男人友情的真性情，如果沒有這兩位的個性，也許整部就缺了個風味。

「我死後可以跟你合葬在你家的祖墳好嗎？」這句話不曉得是原著還祥平君改編的，這哪是求婚詞阿，古墓派的求婚詞？ 根本是分手擂台上面威脅對方的話語吧，還好天然呆的里美聽不太懂
(誰懂阿...   不然鋪梗許久許久的情書就派不上用場了。

最後也祝福福田和里美，莫忘初衷，永不分離，如果有｢現在篇｣的話更好。

下方為小說連結，由上往下看，請享用：

【愛上給我橡皮擦的那個女孩了-中學生篇】

【愛上給我橡皮擦的那個女孩了-高校生篇】

【愛上給我橡皮擦的那個女孩了-大學生篇①】

【愛上給我橡皮擦的那個女孩了-大學生篇②】

【愛上給我橡皮擦的那個女孩了-社會人篇】

【愛上給我橡皮擦的那個女孩了-大完結篇】

Posted in: 網路發現